 |
 |
|
|
|
| NAME |
조상현 |
|
| SUBJECT |
A Prayer for Travelers |
|
|
May the road rise up to meet you.
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face;
the rains fall soft upon your fields
and until we meet again, may God hold you in the palm of His hand.
아일랜드 켈트족의 축복 기도문
당신 발 앞에 언제나 길이 나타나기를
바람은 언제나 당신의 등 뒤에서 불고 당신의 얼굴에는 태양이 비치기를
가끔 당신의 길에 비가 내리더라도 곧 무지개가 뜨기를
불행에 대해선 가난하고, 축복에 대해선 부자가 되기를
적(敵)을 만드는 것에는 느리고, 친구를 만드는 데에는 빠르기를
이웃들은 당신을 존경하고, 불행은 당신을 아는 체도 안하기를
당신이 죽을 것을 악마가 알기 30분전에 당신은 이미 천국에 들어가 있기를
앞으로 겪을 가장 슬픈 날이, 지금까지 겪은 가장 행복한 날보다 더 나은 날 이기를
그리고 하나님께서 늘 당신 곁에 함께 계시기를
|
|
|
 |
|
